僕が実際にやってみて感じたことなので人によってはジパングがいいという意見もあるかとは思いますが僕がジパングより海上がいいと思った理由は以下の通りです。
レベル99盗賊4人パーティで集めていることを前提とします。
理由1 ごうけつぐまのだいぼうぎょでタイムロスしてしまう
最初に僕が思ったのはこれです。はてんの月輪で毎回敵を一掃しているのですがだいぼうぎょされると大きくタイムロスしてしまう。
理由2 ジパングではちからのたねしか集められない
ジパングに出現するのはごうけつぐまとだいおうがまだけです。
よってちからのたねかとげのむちしか盗めるものがない。
理由3 海上で命のきのみ、ふしぎなきのみと並行して集めたほうが効率が良い
海上に出現するのはマーマン、マリンスライム、だいおうイカ、しびれくらげ、ヘルコンドル。
このうちマーマン、マリンスライム、だいおうイカからは種系アイテムを盗めます。
マーマンからちからのたねを盗めます。
だいおうイカから命のきのみを盗めます。
マリンスライムからふしぎなきのみを盗めます。
複数の種を同時に集めるには海上のほうがいいと思います。